Леонард Коэн Аллилуйя. Видеоновелла. Перевод-караоке

Да, мурашки по телу бегают...Плакать пока рано, ещё дел много впереди...Светлое, чистое чувство возникает при прослушивании песни и просмотре видео! Я ещё вечером прослушаю, получше вникну в сам текст песни...В оригинал!Это так здорово, когда можно всё воспринимать без посредников! Но для тех, кто этого себе не может позволить, перевод, сделанный мастером своего дела, вещь совершенно необходимая! Как же ещё приобщаться к мировой культуре! Спасибо тебе большое, Саша! И за видео, и за перевод, и за заботу о людях! Кому-то именно сегодня будет приятно послушать эту песню! Большой религиозный праздник - Рождение Пресвятой Богородицы.Религия - часть мировой культуры, и все произведения искусства, связанные с ней, тоже очень важны и нужны!Это всё связано с удовлетворением потребностей человеческой души, о которой так часто забывают в этом мире. Ещё раз спасибо!!! Надо как-то моим друзьям сообщить, чтобы послушали! В статус бы вставить, у меня там жо сих пор статья в память принцессы Дианы стоит.Пора уже сменить.

Саша, спасибо за прекрасный перевод и эту трогательную работу! " Леонард Коэн сочинял “Hallelujah” на протяжении нескольких лет и написал порядка восьмидесяти куплетов, из которых потом выбрал четыре… "- Вот так нам всем нужно работать и оттачивать свое творчество! С нежностью.

Я очень рад, что мои работы помогают людям ощутить глубины прекрасного!.. Спасибо...

Спасибо,Саша , за ощущение праздника в душе ! Великолепно ! Твоим работам нет цены, они помогают жить и радоваться прекрасному !!! БРАВО!!!

Вот, примерно так я и работаю...

Недосягаемо светло и умиротворенно...

Непостижимая и недосягаемая композиция! Видео трогает до слёз. Настоящие эмоции всегда вызывают искренние чувства. Браво, Маэстро Александр! И низкий поклон за ваш многогранный Талант!

Давайте поклонимся друг другу... Спасибо!..

Бесподобно !!! Браво , Маэстро !!! Чудесно и неповторимо ! Мое восхищение ! Благодарю от души !!!

Эмоции эмоции Мои восхищения за твои работы ты супер