София Ротар и ВИА «Смеричка» - О, сизокрилий птах 1971

44 ГОДА ВПЕРВЫЕ ОНА ЕЁ ПЕЛА... СОФЬЯ- ЧУДО!!! ОДНАКО ГОЛОС СЕЙЧАС ЗВУЧИТ ИНАЧЕ...

Сейчас много у кого голос звучит иначе((((

Здесь у нее молодой нежный голос . С возрастом конечно меняеться . Хороша она во все времена .

Что бы на Украине не говорили про российскую оккупацию, но ворвалась Софа на Советскую эстраду с песнями на украинском и блещет с этими песнями уже больше 40 лет.

Национализм - это нелюбовь ко всему другому, но мы то знаем, что только один язык нас объединял!! Никто не запрещал в СССР говорить и петь на родном языке, чему подтверждение- украинская эстрада, которую любили и любят до сих пор!!

ЩИРО ДЯ

Хоч тут вказано хто насправдi спiвае- Марiчка Iсак,а не ротару¡

так д!йсно . це голос мир1чки !сак

Да, к своему большому удивлению узнала, что то так. Это кадры из художественного фильма 1971 года "Червона рута", в котором играла София Ротару, а вот озвучивала ее одна из участниц ансамбля "Смеричка" София Исак. Вот что об этом сообщает Википедия: "У 1971 р. Софія Ротару — вже відома на Буковині виконавиця народних пісень, і коли в Карпатах почали знімати перший український мюзикл «Червона рута», саме Софії дісталася головна роль. Концертний костюм (дипломна робота) виготовлений художником- модельєром Аллою Дутковською після Всесоюзних виставок знаходився в музеї у м. Вижниця. І костюм, який запропонував Левко Дутковський привезли для С. Ротару з Вижниці, якраз підійшов, ніби спеціально шили для неї. Нехитрий сценарій про кохання, що несподівано спалахнуло у простого шахтаря Бориса до буковинської красуні Оксани, мав доповнити український колорит, який виражається в природі, костюмах і мелодійних піснях.Вже відому в Радянському Союзі пісню «Червона рута» у фільмі виконав Василь Зінкевич і Назарій Яремчук та «Смерічка». Софія Ротару заспівала «Сизокрилого птаха» — італійський шлягер, майстерно перекладений українською мовою Романом Кудликом, а ще «Намалюй мені ніч» Мирослава Скорика і «У Карпатах ходить осінь» Л. Дутківського. У фільмі, на жаль, С. Ротару не співає жодної пісні Володимира Івасюка. Зінкевич і Ротару разом мали теж заспівати пісню «Водограй», але чомусь фонограму не зробили. За Василя Зінкевича це зробили соліст «Смерічки» Назарій Яремчук, а за Софію Ротару — солістка «Смерічки» Марія Ісак. Солістка Марія Ісак з'являється у ряді дівчат з ансамблю «Смерічка» п'ятою на декілька секунд. "

Но, к слову сказать, впоследствии уже в исполнении Ротару эта песня звучала гораздо лучше. На мой взгляд. https://www.youtube.com/watch?v=Fsj84Rn_XDM